Časová pásma se neliší vždy o celé hodiny

Při porovnávání míst, jako jsou Indie a Nepál, záleží i na minutách.

WhatTimeIsIt Vydáno 11. října 2026

Minuty nezaokrouhlujte

Posun UTC může obsahovat minuty. Dvě místa se nemusí lišit o celou hodinu a převodník musí tento detail zachovat. Bombaj používá Asia/Kolkata a Káthmándú Asia/Kathmandu. Jejich současné standardní posuny jsou UTC+05:30 a UTC+05:45. Káthmándú je tak v tomto příkladu o patnáct minut napřed, přestože obě místa lze nepřesně popsat jako přibližně pět hodin před UTC.

Počítejte s celým posunem

Při převodu zohledněte hodiny i minuty. Ve 12:00 UTC dává UTC+05:30 místních 17:30, zatímco UTC+05:45 znamená 17:45. Schůzka v Bombaji v 17:30 tedy není v Káthmándú v 17:30. Použijte porovnání Bombaje a Káthmándú nebo převodník místo zaokrouhleného odhadu. Překročí-li výpočet půlnoc, zachovejte správné datum.

Pevný posun nepopisuje místo navždy

Příklady popisují současná pravidla, nikoli slib neměnné politiky. Zeměpisné identifikátory obsahují pravidla závislá na datu a historické informace; číslo +05:30 je pouze posun. Jiná místa mohou mít sezonní změny i jiné historické posuny. Pro budoucí termín vybírejte skutečné město a datum, ne blízkou oblast s právě podobnými hodinami.

Plánujte s ohledem na minutové posuny

Mezinárodní týmy mohou volit začátky ve čtvrt nebo v půl, pokud to usnadní místní rozvrhy. Nevynucujte celou hodinu pořadatele bez kontroly dopadu jinde. V softwaru a tabulkách ukládejte posuny včetně minut, nikoli jako zaokrouhlená celá čísla. Vysvětlení UTC pokrývá výpočet a průvodce schůzkami převádí správný výsledek na praktický společný rozvrh.